C'est mon premier MOC de bateau! Vous êtes super sympa. Merci pour tous les commentaires
mick batto a écrit:
Francisé, c'est un Skut (ou Skuv) suivant le type de bateau... Après le commun du bateau norvégien de base, c'est le bateau pointu des deux côtés...
YLH-photon a écrit:
En Normandie, on a utilisé le mot "esnèque".
Ah tiens, j'aime bien ce mot "esnèque", qui ressemble beacoup à la version norvégienne "snekke"
Et merci tous les deux pour la traduction
Gael42 a écrit:
Si je comprends bien ton navire est équipé à la fois d'une barre franche et d'une barre à roue ?
Ouais, ma grand-mère m'a expliqué que mon grand-père préférait être assis à l'arrière et utiliser la barre franche, donc je ne l'avais pas mis au bon endroit dans mes photos
Connexion
M’enregistrer
FAQ
Lieutenant
