En 2019 je découvree, en lisant un article sur le Net, la compatibilité Duplo/Lego: stupeur de ma part car je n'y avais jamais fait attention !

J'ai alors tout d'abord expérimenté le mélange en construisant de gros vaisseaux spatiaux, des bases et des châteaux en tout genre pas beaux, pas finis et bien "lourds" mais qui ont fait la joie des enfants, et qui me prouvait qu'il y avait là un moyen d'éviter pour de certaines grosses réalisations, d'avoir un grands nombres de briques LEGO, en recyclant son stock de Duplo qu'on pouvait penser inutile une fois que les enfants avaient grandi.

Le souci est de pouvoir faire quelque chose d’esthétique avec le mélange, ça c'est une recherche intéressante, mais je pense que ce n'est pas gagné...

Alors voici un essai: mon phare,"brut de décoffrage" comme vous pourrez le constater mais qui m'a permis un premier pas esthétique vers le mélange Duplo/Lego.

Vue générale:

phare_1 by Fanou03, sur Flickr

La base du phare est constituée essentiellement de brique Duplo avec quelques briques blanches Lego. J'ai utilisé également cette alternance pour le "corps" du phare. L'ensemble en fait s'avère fragile, car si les briques LEGO se clipsent bien sur les DUPLO, l'inverse n'est pas vrai...

Vue sur la base du phare:

phare_3 by Fanou03, sur Flickr

Là on voit bien la distinction Lego/Duplo, et une malheureuse brique bleue venue comblée un manque de blanc et de rouge !

Vue sur le sommet du phare:

phare_2 by Fanou03, sur Flickr

Une fois que les briques Lego 2x4 sont clipsées sur les Duplo, on peut repartir dans un bâti Lego standard: exemple ici avec le semblant de lanterne faite à partir de cockpit de véhicules...

Oui la compatibilité Duplo / Lego est bien connu des MOCeurs et surtout utilisée pour remplir les volumes où les grosses briques sont en général cachées par l'habillage en Lego.
Le phare est brut de décoffrage comme tu dis mais s'il te permet de valider ta technique c'est tant mieux.

C'est a force d'essayer et de tenter qu'on trouve des méthodes.
Ton phare est simple, mais efficace, car on reconnait tout de suite ce que c'est.