Bonjour,

Je suis nul, archi-nul et ignorant en engrenages et autres rouages des Lego TECHNIC. J'ai besoin de vos connaissances et de votre ingéniosité !

J'ai l'impression que Lego, assez inventif en translations horizontales, n'a pas proposé grand chose en translation verticale, sinon avec des rails et des cordes qui hissent ou relàchent la charge.

Quels sont les grands systèmes de translation vertical trouvés dans les MOCs ou dans les modèles officiels ?

Le système le plus simple / efficace serait, à  mon avis, celui-ci il est composé des 2 éléments suivants :
- http://www.bricklink.com/catalogItem.asp?P=2428
- http://www.bricklink.com/catalogItem.asp?P=202

Tu en trouveras une illustration provenant du set 6394 ici : http://www.peeron.com/scans/6394-1/13/

EDIT : ma réponse ne porte pas sur le Technic, Anio et SeTechnic (lien en haut de page) pourront te présenter des dizaines et des dizaines de solutions dans ce domaines qu'elles viennent de MOC ou de modèle officiels

Déjà , j'ai découvert une nouvelle pièce gràce à  toi !

Effectivement, je cherche une solution avec des engrenages et roues dentées, qui puisse faire passer au moins un cylindre 4 x 4 au milieu sans dérailler. Je m'y attaquerai ce matin pour voir ce que je peux faire seul, mais je crains que le résultat soit peu élégant et coùteux en pièces inutiles.

Eh ! Il faut bien un début et ça nourrit les méninges, en attendant des solutions toutes faites.

M'etonnerait pas que ce soit un ascenseur pour son étoile noire