N'étant pas un expert des LEGO Technic, je m'adresse aux connaisseurs pour savoir s'il y a une différence de puissance entre le boitier à piles AAA (ref 88000) et le boitier à piles rechargeables (8878).
S'il y en a une, la différence est-elle vraiment importante ?
Je voudrais me servir d'une de ces batteries pour des lumières, c'est donc pour cela que je souhaiterais prendre la batterie qui délivre le plus de puissance.

Je ne crois pas qu'il y ait une différence...
Je crois que seule la taille change, après je ne suis pas sur!
Sinon pour les lumières tu peut utiliser Lifelites conçues uniquement pour les Lego, mais c'est plus dur à mettre en place!

Alors la oui, il y a une différence.

Le boitier 8878 à une tension et un courant de sortie de 7.4V et 1100 mAh
Le boitier à accus aura des caractéristiques de sorties qui vont varier en fonction de ce que tu met à l'intérieur. Pour cet exemple (http://www.pilesbatteries.com/4-piles-rechargeables-accu-ANSMANN-AAA-LR03-1.2V-1100mAH-2-PB0219-p.html) Tu auras en sortie 7.2V et 1100mAh

Donc en théorie, les 2 garderons les LEDs allumé aussi longtemps, mais avec les boitier 8878, la lumière devrais être légèrement plus forte.

Par contre, le prix est important:
8878: 59.99€
88000 + 6 accus: 12.99 + 16.38 + 8.48 = 37.85€
59510c01 + 6 accus AA: 4.91 + 23 + 11.77 = 39.68€

Le boitier pour piles AA est plus gros, mais, avec 6 accus de 2850mAh, tu plus que double la durée de ton éclairage.

NOTE: J'ai prix les prix du shop pour ce qui y étais proposé, le prix BL moyen pour le gros boitier et je me suis arrêté au premier site de vente de pile... Mais il est certainement possible de baisser la facture. Il existe aussi des accus de 1500mAh en AAA mais ils sont plus rare. J'en ai trouvé sur un site qui vend des colliers de dressage pour chien.

Une autre solution consiste à utiliser la rallonge PFS qui est compatible avec le 9V pour mettre derrière un régulateur de train. Plus de piles à changer mais un fil qui sort du MOC.

Merci pour ces précisions. J'ai au total six lumières à brancher sur batterie, soit trois fois le 8870 (http://shop.lego.com/fr-FR/Lumi%C3%A8re ... -LEGO-8870).
Si le 8878 permet d'avoir un meilleur éclairage, je pense que je vais investir dans ce boitier.